China y el coronavirus<\/strong><\/p>\n\n\n\nEn un importante art\u00edculo publicado en la revista m\u00e9dica The Lancet, el profesor Chaolin Huang escribi\u00f3: \u201cLa fecha de inicio de los s\u00edntomas del primer paciente [de SARS-CoV-2] fue el 1 de diciembre de 2019. Inicialmente, hubo mucha confusi\u00f3n sobre la naturaleza del virus , entonces pensamos que era uno de los virus conocidos y que se transmit\u00eda principalmente de animales a humanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La doctora Zhang Jixian, directora del Departamento de Medicina Respiratoria y Cuidados Cr\u00edticos del Hospital de Medicina de la provincia de Hubei, fue una de las primeras profesionales en dar la alarma sobre el nuevo brote de neumon\u00eda por coronavirus. El 26 de diciembre, atendi\u00f3 a una pareja de ancianos que ten\u00edan fiebre alta y tos. Los ex\u00e1menes adicionales descartaron influenza A y B, micoplasmas, clamidia, adenovirus y SARS. Una tomograf\u00eda de su hijo mostr\u00f3 que algo hab\u00eda comprimido parcialmente a sus pulmones.<\/p>\n\n\n\n
Ese mismo d\u00eda, otro paciente \u2013 un vendedor del mercado de mariscos \u2013 present\u00f3 los mismos s\u00edntomas. La doctora Zhang report\u00f3 los cuatro pacientes al Centro de Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades de China de Wuhan. En los dos d\u00edas siguientes, ella y su equipo atendieron a otros tres pacientes que hab\u00edan visitado el mercado de mariscos y ten\u00edan los mismos s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n
El 29 de diciembre, el Centro Provincial de Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades de Hubei envi\u00f3 expertos para investigar a los siete pacientes del hospital. El 6 de febrero, la Provincia de Hubei reconoci\u00f3 la valiosa labor de Zhang y su equipo en la lucha por identificar y revelar el virus. No hubo ning\u00fan intento por ocultar su trabajo.<\/p>\n\n\n\n
Otros dos m\u00e9dicos del Hospital Central de Wuhan, el doctor Li Wenliang y la doctora Ai Fen tuvieron un papel importante en aportar claridad sobre el nuevo virus. En los primeros d\u00edas fueron reprendidos por las autoridades que consideraron que hab\u00edan difundido noticias exageradas o falsas. Li muri\u00f3 de coronavirus el 7 de febrero. El 19 de marzo, la Oficina de Seguridad P\u00fablica de Wuhan admiti\u00f3 que lo reprendi\u00f3 de forma inapropiada y castig\u00f3 a los funcionarios que lo hicieron. Lo mismo pas\u00f3 con Ai Fen, quien en febrero recibi\u00f3 una disculpa y luego fue felicitada por el gobierno por la Radio y Televisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades provinciales se enteraron del nuevo virus el 29 de diciembre. Al d\u00eda siguiente informaron al Centro de Control de Enfermedades de China y dos d\u00edas despu\u00e9s China inform\u00f3 a la OMS. El virus fue identificado el 3 de enero; una semana despu\u00e9s, el gobierno chino comparti\u00f3 la secuencia gen\u00e9tica del nuevo coronavirus con la OMS. Fue debido a que el pa\u00eds liber\u00f3 ese ADN que en todo el planeta se comenzaron a hacer trabajos para encontrar una vacuna. Hay actualmente m\u00e1s de cuarenta procesos, cuatro en etapa de prueba inicial.<\/p>\n\n\n\n
La Comisi\u00f3n Nacional de Salud de China cre\u00f3 un grupo de expertos de varios organismos que llevaron a cabo una serie de experimentos con las muestras de virus. El 8 de enero, confirmaron que el nuevo coronavirus era realmente la fuente del brote. La primera muerte por coronavirus se report\u00f3 el 11 de enero. El 14 de enero la Comisi\u00f3n Municipal de Salud de Wuhan dijo que a\u00fan no hab\u00eda evidencia de transmisi\u00f3n persona a persona, pero que no pod\u00edan decir con certeza que no era posible.<\/p>\n\n\n\n
Una semana m\u00e1s tarde, el 20 de enero, el doctor Zhong Nanshan (experto en enfermedades respiratorias y l\u00edder en la lucha contra el SARS) dijo que el nuevo coronavirus si pod\u00eda transmitirse de persona a persona. Parte del personal m\u00e9dico se hab\u00eda infectado con el virus. Ese d\u00eda el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro, Li Keqiang, dieron instrucciones a la Comisi\u00f3n Nacional de Salud y a otros organismos oficiales que implementaron de inmediato las medidas de emergencia. Wuhan entr\u00f3 en confinamiento total el 23 de enero, tres d\u00edas despu\u00e9s de que se estableciera con claridad que el virus se transmite de persona a persona. Al d\u00eda siguiente, la provincia de Hubei activ\u00f3 su alerta de Nivel 1. El 27 de enero, el primer ministro visit\u00f3 Wuhan.<\/p>\n\n\n\n
Miles de m\u00e9dicos y personal m\u00e9dico llegaron a Wuhan, se construyeron dos nuevos hospitales para los infectados y varios organismos c\u00edvicos entraron en acci\u00f3n para asistir a las familias confinadas. Lo que hicieron las autoridades chinas para frenar el aumento de las infecciones fue poner en cuarentena a los infectados en los hospitales y a quienes hab\u00edan tenido contacto con ellos. Esta pol\u00edtica selectiva consigui\u00f3 identificar aquellos que hab\u00edan estado en la cadena de infecci\u00f3n y as\u00ed romperla.<\/p>\n\n\n\n
Un equipo de la OMS que visit\u00f3 China del 16 al 24 de febrero elogi\u00f3 en su informe al pueblo y al gobierno chinos por haber hecho todo lo posible para detener la propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n\n\n\n
El mundo y China<\/strong><\/p>\n\n\n\nLos EE.UU. fueron informados de la gravedad del problema con prontitud. El d\u00eda de a\u00f1o nuevo, los funcionarios del Centro de Control de Enfermedades de China llamaron a Robert Redfield, director del Centro de Prevenci\u00f3n y Control de Enfermedades estadounidense, mientras estaba de vacaciones. \u201cLo que escuch\u00f3 lo sacudi\u00f3\u201d, escribi\u00f3 el New York Times.<\/p>\n\n\n\n
Redfield habl\u00f3 d\u00edas despu\u00e9s con el doctor George F. Gao, jefe del Centro de Control de Enfermedades chino y este \u201cestall\u00f3 en l\u00e1grimas\u201d en la conversaci\u00f3n. Esta advertencia no fue tomada en serio.<\/p>\n\n\n\n
Un mes m\u00e1s tarde, el 30 de enero, Donald Trump asumi\u00f3 una posici\u00f3n muy arrogante. \u201cCreemos que va a tener un buen final para nosotros\u201d, dijo y a\u00f1adi\u00f3: \u201cEso se lo puedo asegurar\u201d. Trump no declar\u00f3 la emergencia nacional hasta el 13 de marzo, para cuando el virus ya hab\u00eda comenzado a propagarse en los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n
Otros funcionarios alrededor del mundo tomaron actitudes similares, al igual que los pol\u00edticos franceses de 1832 que cre\u00edan que Francia no pod\u00eda ser afectada por el \u201cc\u00f3lera asi\u00e1tico\u201d. En 1832 no exist\u00eda un \u201cc\u00f3lera asi\u00e1tico\u201d, sino simplemente el C\u00f3lera que iba a atacar a las personas que viv\u00edan en condiciones higi\u00e9nicas deficientes. Hoy tampoco existe un \u201cvirus chino\u201d, solo el SARS-CoV-2.<\/p>\n\n\n\n
Aunque despu\u00e9s de alg\u00fan error el pueblo chino nos ha mostrado el camino para enfrentar este virus. Es hora de aprender esa lecci\u00f3n. Como dice la OMS: \u201cpruebas, pruebas, pruebas\u201d y despu\u00e9s cierres, aislamientos y cuarentenas. Los m\u00e9dicos chinos que desarrollaron la \u201cexperticia\u201d en la lucha contra el virus se encuentran ahora en Ir\u00e1n, Italia, y otros lugares, llevando el esp\u00edritu del internacionalismo y la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El 4 de marzo, el New York Times entrevist\u00f3 al doctor Bruce Aylward, que dirigi\u00f3 el equipo de la OMS que fue a China. Cuando se le pregunt\u00f3 acerca de la respuesta china al virus, dijo: \u201cEst\u00e1n movilizados, como en una guerra, y es el miedo al virus lo que los impulsa. Realmente est\u00e1n en la primera l\u00ednea de la protecci\u00f3n del resto de China; y del mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Traducci\u00f3n del portugu\u00e9s: Pilar Troya. Edici\u00f3n: Luiza Man\u00e7ano<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Xiaojun,\u00a0Vijay Prashad,\u00a0Weiyan Zhu Fuente: Rebeli\u00f3n El 25 de marzo, los cancilleres de los pa\u00edses que integran el G7 no consiguieron emitir una declaraci\u00f3n sobre la pandemia del Covid-19. Los Estados Unidos -que presid\u00eda en ese momento el organismo- redact\u00f3 una propuesta, que fue considerada inaceptable por varios de los miembros. En el borrador se utilizaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1719,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1718\/revisions\/1719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}