de facto<\/em> de Arabia Saudita y Emiratos \u00c1rabes Unidos, se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s intervencionista en 2015 y se regocijaron al a\u00f1o siguiente cuando Trump, sobreimpresionado por sus riquezas y aparente influencia, entr\u00f3 en la Casa Blanca.<\/p>\n\n\n\nLos \u00e9xitos de la alianza de Trump y las monarqu\u00edas del Golfo han sido escasos. Su objetivo principal, Ir\u00e1n, est\u00e1 golpeado, pero sobrevive. Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos comenzaron r\u00e1pidamente una guerra en Yemen hace cinco a\u00f1os que a\u00fan contin\u00faa. Bashar al-Assad permanece en el poder en Damasco y Libia se ve envuelta en una guerra civil interminable de extrema ferocidad.<\/p>\n\n\n\n
Los productores de petr\u00f3leo superricos est\u00e1n sintiendo la sequ\u00eda, pero estados como Irak est\u00e1n cerca de zozobrar porque ya no pueden pagar las facturas. En octubre pasado cientos de miles de j\u00f3venes iraqu\u00edes salieron a las calles para protestar contra la falta de empleo, la corrupci\u00f3n y la falta de suministro de agua y electricidad por parte del Gobierno. La feroz represi\u00f3n mat\u00f3 al menos a 600 manifestantes e hiri\u00f3 a 20.000, pero siguieron volviendo a las calles.<\/p>\n\n\n\n
Una protesta similar se extendi\u00f3 por el L\u00edbano cuando su econom\u00eda implosion\u00f3. No son solo los productores de petr\u00f3leo los que est\u00e1n sufriendo, sino tambi\u00e9n pa\u00edses como el L\u00edbano y Egipto que buscaron negocios y empleos en los petroestados. El L\u00edbano sol\u00eda mantenerse gracias a las remesas. M\u00e1s de 2,5 millones de egipcios trabajan en los estados petroleros. Si no hay suficientes m\u00e9dicos egipcios para tratar a los pacientes con covid-19 en su pa\u00eds es porque est\u00e1n ganando m\u00e1s dinero en los estados petroleros.<\/p>\n\n\n\n
Las cepas ya se estaban mostrando antes de la pandemia. Todo el sistema parec\u00eda cada vez m\u00e1s desvencijado. Los estados petroleros en el apogeo de su prosperidad hab\u00edan operado de manera similar, independientemente de si eran monarqu\u00edas o rep\u00fablicas. La \u00e9lite gobernante, ya sea saud\u00ed, iraqu\u00ed, libia o argelina, explot\u00f3 gobiernos que eran lo que un experto describi\u00f3 como \u00abm\u00e1quinas de saqueo\u00bb, mediante las cuales quienes ten\u00edan poder pol\u00edtico lo convert\u00edan en dinero f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n
No estaban solos. Pod\u00edan hacerse con grandes fortunas sin provocar una revuelta del resto de la sociedad porque ten\u00edan vastas m\u00e1quinas de mecenazgo. A los saud\u00edes, libios, emirat\u00edes, kuwait\u00edes e iraqu\u00edes comunes se les garantizaban puestos de trabajo como su peque\u00f1a porci\u00f3n del pastel de los ingresos petroleros.<\/p>\n\n\n\n
Es este sistema de cincuenta a\u00f1os el que ahora est\u00e1 fallando. A medida que aumenta la poblaci\u00f3n y los j\u00f3venes entran en el mercado laboral, se requiere cada vez m\u00e1s dinero para mantener la sociedad funcionando como antes, pero esos recursos ya no existen. Este cambio tiene implicaciones revolucionarias ya que el contrato social t\u00e1cito entre gobernantes y gobernados se rompe. No se puede hacer mucho para preservarlo porque la industria petrolera arruina todas las dem\u00e1s formas de actividad econ\u00f3mica. Poco se produce localmente y solo con subsidios estatales masivos.<\/p>\n\n\n\n
Los gobernantes de los estados petroleros tienden a negar la falta de alternativas al petr\u00f3leo. Poco despu\u00e9s de asumir el cargo de gobernante de facto en Arabia Saudita el pr\u00edncipe heredero Mohammed bin Salman promovi\u00f3 la \u201cVisi\u00f3n 2030\u201d que supuestamente ten\u00eda la intenci\u00f3n de alejar a Arabia Saudita del petr\u00f3leo. Nadie con experiencia en el pa\u00eds se tom\u00f3 esto en serio, aunque los consultores occidentales estaban felices de avivar esas fantas\u00edas tan rentables para ellos.<\/p>\n\n\n\n
El mundo comprende muy bien el impacto de la pandemia en la salud. Est\u00e1 comenzando a prever la devastaci\u00f3n econ\u00f3mica que sigue. Pero todav\u00eda tiene que tomar en cuenta la agitaci\u00f3n pol\u00edtica inevitablemente causada por las econom\u00edas afectadas por la pandemia, aunque L\u00edbano ha dado un anticipo de esto. Acosado por guerras y sistemas sociales y econ\u00f3micos disfuncionales, Oriente Medio es demasiado fr\u00e1gil para hacer frente al terremoto que se avecina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Patrick Cockburn Fuente: Rebeli\u00f3n Traducido del ingl\u00e9s para Rebeli\u00f3n por J. M. La normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Israel y los Emiratos \u00c1rabes Unidos ayudar\u00e1 pol\u00edticamente a Donald Trump y Benjamin Netanyahu, pero est\u00e1n sucediendo cosas m\u00e1s importantes. El presidente Donald Trump est\u00e1 loco porque los Emiratos \u00c1rabes Unidos se conviertan en el primer estado del Golfo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2797"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2798,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions\/2798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1780"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}