Traducci\u00f3n:G. Buster<\/p>\n\n\n\n
Hace un a\u00f1o, comenc\u00e9 mi art\u00edculo sobre las previsiones para 2020<\/a> haciendo una distinci\u00f3n entre predicciones y previsiones. Argument\u00e9 que podemos hacer predicciones que puedan ser probadas, digamos sobre el clima y el calentamiento global. Los cient\u00edficos del clima predicen que si las emisiones de carbono siguen creciendo, las temperaturas globales seguir\u00e1n aumentando y eventualmente causar\u00e1n cambios perjudiciales en el clima de la tierra (y est\u00e1 sucediendo). De hecho, los vir\u00f3logos han estado prediciendo durante alg\u00fan tiempo que habr\u00eda una ola de pandemias de nuevos pat\u00f3genos que afectar\u00edan a los humanos.<\/p>\n\n\n\n Del mismo modo, en las ciencias sociales, podemos hacer predicciones, aunque con m\u00e1s dificultad. En la teor\u00eda econ\u00f3mica marxista podemos hacer predicciones a partir de la ley de acumulaci\u00f3n del capital de Marx y de la ley de la tendencia decreciente de la tasa de ganancia. La primera ley sostiene que la composici\u00f3n org\u00e1nica del capital aumentar\u00e1 con el tiempo (y lo hace en las econom\u00edas capitalistas); y la segunda ley predice que la tasa promedio de ganancia sobre el stock de capital invertido por los capitalistas caer\u00e1 con el tiempo (y lo hace).<\/p>\n\n\n\n Pero eso no es lo mismo que hacer previsiones sobre lo que suceder\u00e1, digamos, durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o. La previsi\u00f3n del tiempo es impredecible; aunque la previsi\u00f3n de tres d\u00edas es bastante buena. En econom\u00eda, prever si el crecimiento real del PIB, el empleo, los ingresos y la inversi\u00f3n de una econom\u00eda aumentar\u00e1n o disminuir\u00e1n y cuanto un a\u00f1o antes es menos confiable.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, cada a\u00f1o intento hacer previsiones sobre las principales econom\u00edas. El a\u00f1o pasado, prev\u00ed tentativamente que las principales econom\u00edas capitalistas tend\u00edan a una nueva ca\u00edda en la producci\u00f3n y la inversi\u00f3n por primera vez desde el final de la Gran Recesi\u00f3n. El per\u00edodo comprendido entre mediados de 2009 y finales de 2019 fue el per\u00edodo de expansi\u00f3n m\u00e1s largo de las econom\u00edas capitalistas avanzadas desde 1945 (aunque varias de las llamadas ‘econom\u00edas emergentes’ grandes como M\u00e9xico, Argentina, Brasil y Rusia ya estaban en recesi\u00f3n y tambi\u00e9n lo estaba Jap\u00f3n). Pero tambi\u00e9n fue la expansi\u00f3n m\u00e1s d\u00e9bil de la posguerra, con un crecimiento promedio del PIB real no superior al 2% anual, la inversi\u00f3n estancada y las ganancias comenzando a caer. Ese fue mi argumento para prever una inminente recesi\u00f3n en 2020.<\/p>\n\n\n\n Por supuesto, pod\u00edamos predecir que se avecinaba una pandemia, pero no prever cu\u00e1ndo y d\u00f3nde surgir\u00eda el COVID-19. La pandemia de COVID elimin\u00f3 todas las previsiones anteriores. Ahora, cuando miramos hacia atr\u00e1s en 2020, la econom\u00eda capitalista mundial ha registrado la depresi\u00f3n m\u00e1s grande y m\u00e1s amplia de su historia, cerca del 95% de las econom\u00edas sufre una contracci\u00f3n en la producci\u00f3n nacional, la inversi\u00f3n, el empleo y el comercio.<\/p>\n\n\n\n Muy pocos pa\u00edses han evitado la recesi\u00f3n en 2020: China, Vietnam, Taiw\u00e1n, y eso es todo.<\/p>\n\n\n\n De alguna manera, como resultado, es mas f\u00e1cil haver una previsi\u00f3n econ\u00f3mica para 2021. La mayor\u00eda de los pa\u00edses se recuperar\u00e1n este a\u00f1o. El PIB real crecer\u00e1, las tasas de desempleo comenzar\u00e1n a disminuir y el gasto de los consumidores se recuperar\u00e1. Eso es en parte solo estad\u00edsticas. Si una econom\u00eda cae un 10% de, digamos, 100 a 90 en un a\u00f1o, y luego se recupera a 95 el siguiente a\u00f1o, supone un aumento del 5,5%. Pero, por supuesto, la econom\u00eda todav\u00eda est\u00e1 un 5% por debajo del nivel de 100 anterior a la recesi\u00f3n. Adem\u00e1s, si la econom\u00eda no hubiera entrado en recesi\u00f3n, podr\u00eda haber aumentado, digamos, otro 2-3% en un a\u00f1o, por lo que incluso despu\u00e9s de la recuperaci\u00f3n, esa econom\u00eda podr\u00eda estar un 6-7% por debajo de la tendencia.<\/p>\n\n\n\n Y eso es lo que va a suceder en la mayor\u00eda de las econom\u00edas en 2021. Con la distribuci\u00f3n (gradual) de las vacunas, para el verano un gran n\u00famero de personas estar\u00e1n ‘protegidas’ del virus (\u00bfen todas sus variantes?), aunque los pa\u00edses del ‘sur global’ no tiene los recursos financieros y log\u00edsticos para vacunar a sus poblaciones que tendr\u00edan que esperar \u00a1hasta 2024! Sin embargo, las econom\u00edas del G7 deber\u00edan recuperarse sustancialmente a mediados de a\u00f1o, al menos seg\u00fan las estad\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n Pero no ser\u00e1 una recuperaci\u00f3n en forma de V, con un retorno a los niveles anteriores de producci\u00f3n, empleo e inversi\u00f3n nacionales. Como acabo de argumentar, para fines de 2021 la mayor\u00eda de las principales econom\u00edas (excepto China) todav\u00eda tendr\u00e1n niveles de producci\u00f3n, etc., por debajo de los de principios de 2020. De hecho, la mayor\u00eda de los pron\u00f3sticos de instituciones como el FMI, el Banco Mundial y la OCDE (como he se\u00f1alado en publicaciones anteriores<\/a>) no espera que las principales econom\u00edas vuelvan a los niveles previos al COVID antes de fines de 2022 y muchas nunca recuperar\u00e1n la tendencia de crecimiento anterior (que ya era d\u00e9bil). Por eso creo que la forma de esta ‘recuperaci\u00f3n’ global ser\u00e1 m\u00e1s parecida a la de una ra\u00edz cuadrada inversa, porque la nueva tendencia de crecimiento de la producci\u00f3n, la inversi\u00f3n y la rentabilidad se mantendr\u00e1 por debajo de la tasa de crecimiento de la tendencia anterior.<\/p>\n\n\n\n \u00bfPor qu\u00e9? Hay tres razones importantes. Primera, han quedado “cicatrices permanentes” en la mayor\u00eda de las econom\u00edas capitalistas.<\/a> Tras los cierres de 2020, muchas empresas, especialmente las m\u00e1s peque\u00f1as del sector de servicios, no volver\u00e1n a abrir y sus puestos de trabajos desaparecer\u00e1n. Adem\u00e1s, es posible que muchos trabajadores que han pasado por un expediente de regulaci\u00f3n de empleo (ERTE) o han sido despedidos no recuperen sus puestos de trabajo, ya que las empresas buscan reducir plantilla y no volver a emplear a trabajadores mayores y m\u00e1s caros.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, est\u00e1 el aumento de la deuda de las empresas<\/a>. Esto afectar\u00e1 la capacidad de muchas empresas (y no solo de las peque\u00f1as) para reanudar la inversi\u00f3n. En art\u00edculos anteriores he hablado sobre el aumento de las ’empresas zombis’ en las principales econom\u00edas. Con las tasas de inter\u00e9s reducidas al nivel y por debajo de la inflaci\u00f3n, las enormes inyecciones de dinero crediticio por parte de los principales bancos centrales, y los programas de cr\u00e9dito garantizados por el gobierno, las empresas han aumentado dr\u00e1sticamente sus niveles de deuda durante los cierres por la pandemia de COVID. Las grandes empresas han acaparado el dinero respaldado por el gobierno o lo han invertido en recomprar sus propias acciones o activos financieros. Como resultado, los mercados de valores de muchos pa\u00edses se han disparado a m\u00e1ximos hist\u00f3ricos. Sin embargo, muchas empresas m\u00e1s peque\u00f1as han tenido que recurrir a pr\u00e9stamos adicionales para sobrevivir. Los costes del servicio de su deuda se han desplomado, pero el monto de la deuda se ha disparado.<\/p>\n\n\n\n De hecho, existe un riesgo real de que se produzca una tercera ola en la crisis pand\u00e9mica. La ca\u00edda comenz\u00f3 con lo que podr\u00edamos llamar un ‘shock de oferta’, ya que las empresas cerraron, los viajes se detuvieron, la gente se qued\u00f3 en casa y las industrias del sector de servicios se paralizaron. Luego se convirti\u00f3 en un “shock de demanda” al caer en picado el gasto en servicios, ocio, viajes y otros productos “innecesarios”. Los ingresos de los trabajadores profesionales y de oficina mejor pagados que pod\u00edan trabajar desde casa se mantuvieron altos, mientras que los trabajadores no cualificados y con salarios m\u00e1s bajos que ten\u00edan que salir a trabajar vieron desaparecer sus puestos de trabajo. Hasta el 40 por ciento de las personas en los estratos de ingresos m\u00e1s altos de las principales econom\u00edas pudieron trabajar desde casa durante la pandemia, m\u00e1s del doble de la proporci\u00f3n que entre las personas con ingresos m\u00e1s bajos. Los primeros no gastaron, por lo que las tasas de ahorro se dispararon.<\/p>\n\n\n\n Ahora bien, si hay un n\u00famero significativo de empresas que quiebran (y las quiebras est\u00e1n aumentando), entonces podr\u00eda haber una tercera etapa de la crisis en 2021: una crisis crediticia y una crisis financiera<\/a> . Estos temores han sido expresados \u200b\u200bpor la economista jefe del Banco Mundial, Carmen Reinhart, sobre los incumplimientos de deuda en los mercados emergentes (ya hemos tenido algunos); Reinhart advirti\u00f3 que el sur global se enfrenta a “una ola sin precedentes de crisis de deuda y reestructuraciones” . Seg\u00fan Reinhart: ” en t\u00e9rminos de cobertura, de qu\u00e9 pa\u00edses se ver\u00e1n envueltos, estamos en niveles que ni siquiera se hab\u00edan visto en la d\u00e9cada de 1930″.<\/p>\n\n\n\n Y el llamado Grupo de los Treinta banqueros emiti\u00f3 <\/a>recientemente un informe <\/a>que advierte del peligro de esa crisis e insta a tomar medidas inmediatas para evitarla: “si bien la falta de liquidez ha caracterizado la crisis econ\u00f3mica de Covid-19 hasta ahora, la insolvencia puede afectar a muchas empresas a medida que contin\u00faa la presi\u00f3n econ\u00f3mica de la pandemia”. Incluso el cr\u00e9dito barato no es suficiente para que las empresas “zombis” se recuperen. Las empresas zombis tienen acumulada obligaciones de deuda por valor, sin precedentes, de 2 billones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n Y eso lleva a la tercera raz\u00f3n por la que no cabe esperar una recuperaci\u00f3n en forma de V que vuelva a situar al capitalismo global en un crecimiento sostenido. La rentabilidad media del capital en las principales econom\u00edas se encuentra en los m\u00ednimos de posguerra, agravada por la ca\u00edda de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n A menos que la recesi\u00f3n ‘destruya’ suficientemente ‘madera muerta’ en el sector capitalista y luego permita que los fuertes reemplacen a los d\u00e9biles y aumente la rentabilidad de los supervivientes, las principales econom\u00edas capitalistas pueden permanecer encerradas en lo que se ha llamado un ‘estancamiento secular’ por los economistas keynesianos o una “larga depresi\u00f3n” por m\u00ed y otros economistas marxistas.<\/p>\n\n\n\n Sigue habiendo algunas opiniones optimistas sobre 2021 entre los economistas convencionales, como las hubo al comienzo de la pandemia en marzo pasado. Perm\u00edtanme recordarles lo que dijeron algunos keynesianos prominentes entonces. Larry Summers, ex-secretario del Tesoro de Clinton, calcul\u00f3 que la ca\u00edda por el cierre fue la misma que la de los negocios en los lugares tur\u00edsticos de verano que cierran durante el invierno. Tan pronto como llega el verano, dijo, todos abren y est\u00e1n listos para comenzar como antes. La pandemia es, por tanto, una cuesti\u00f3n estacional. De manera similar, el gur\u00fa keynesiano Paul Krugman cree que la recesi\u00f3n pand\u00e9mica no fue una crisis econ\u00f3mica, sino \u201cuna situaci\u00f3n de emergencia\u201d.<\/a> Por lo tanto, el gasto p\u00fablico financiado con pr\u00e9stamos pronto pondr\u00e1 de nuevo a la econom\u00eda en pie. Y Robert Reich, el ex-secretario de Trabajo supuestamente izquierdista, nuevamente bajo Clinton, tambi\u00e9n reconoci\u00f3 que la crisis no era econ\u00f3mica, sino una crisis sanitaria y que tan pronto como se contuviera el problema sanitario (\u00a1pens\u00f3 que el verano pasado!), la econom\u00eda se relanzar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n El Financial Times se ha sumado con su mensaje de esperanza y recuperaci\u00f3n de A\u00f1o Nuevo. Su columnista de econom\u00eda, Martin Sandbu, sostiene que 2021 traer\u00e1 un auge masivo del consumo a medida que se libere la demanda reprimida, respaldada por el alto ahorro acumulado en 2020, que ahora se gastar\u00e1. Sandbu compara 2021 con el comienzo de una d\u00e9cada de auge similar a los ‘locos a\u00f1os veinte’ del siglo pasado<\/a>. El problema con este pron\u00f3stico es que: en primer lugar, para muchos pa\u00edses, la d\u00e9cada de 1920 no fue tan espectacular. El Reino Unido sufri\u00f3 una larga depresi\u00f3n en el crecimiento, la inversi\u00f3n y el empleo en esa d\u00e9cada, mientras que Europa y Jap\u00f3n se encontraban en una situaci\u00f3n desesperada, y se cre\u00f3 el clima para el surgimiento del militarismo y el fascismo.<\/p>\n\n\n\n Y en segundo lugar, aunque hubo un auge en la econom\u00eda estadounidense en la d\u00e9cada de 1920 despu\u00e9s del fin de la epidemia de gripe espa\u00f1ola, no benefici\u00f3 a la mayor\u00eda de los trabajadores. El crecimiento econ\u00f3mico se aceler\u00f3 durante algunos a\u00f1os y el mercado de valores se dispar\u00f3 a nuevos m\u00e1ximos (como ahora), impulsado por el cr\u00e9dito barato. Pero si bien los salarios reales aumentaron durante un tiempo, en aproximadamente un 5-8% en seis a\u00f1os (lo que no es mucho), los aumentos de las ganancias fueron mucho mayores ya que el crecimiento de la productividad super\u00f3 el crecimiento de los salarios de los trabajadores.<\/a> La desigualdad aument\u00f3 dr\u00e1sticamente.<\/p>\n\n\n\n Y, por supuesto, todo termin\u00f3 en l\u00e1grimas, con la Gran Ca\u00edda del mercado de valores de 1929-30 y la consiguiente Gran Depresi\u00f3n de la d\u00e9cada de 1930. Sandbu, sin embargo, nos insta a tener esperanza. \u201cHace un siglo, la d\u00e9cada termin\u00f3 mal. Podemos hacerlo mejor esta vez, no poniendo cortapisas a la recuperaci\u00f3n hedonista, sino haci\u00e9ndola inclusiva. Cuando finalmente sea el momento de celebrar, que todos vengan a la fiesta “.<\/p>\n\n\n\n El FT concluye que “si hay una raz\u00f3n sobre todo para la esperanza en el futuro es que el a\u00f1o pasado ha demostrado, con firmeza, nuestra capacidad de adaptaci\u00f3n”. \u00bfDe verdad? \u00bfSe ha adaptado o cambiado el capitalismo? Los tremendos esfuerzos de los cient\u00edficos y trabajadores sanitarios en todo el mundo han reducido las muertes y enfermedades de los infectados por COVID-19 y las vacunas se han producido en un tiempo r\u00e9cord. Pero la econom\u00eda capitalista no ha cambiado.<\/p>\n\n\n\n Las grandes empresas farmac\u00e9uticas est\u00e1n dispuestas a obtener enormes beneficios de las ventas de vacunas; las compa\u00f1\u00edas de combustibles f\u00f3siles contin\u00faan expandiendo sus exploraciones y producci\u00f3n. Las empresas de todo el mundo buscan reducir los puestos de trabajo y las condiciones de los trabajadores. Y los gobiernos est\u00e1n hablando de tener que apretarse el cintur\u00f3n en el gasto y aumentar los impuestos una vez que la pandemia disminuya para pagar el enorme gasto fiscal y monetario del \u00faltimo a\u00f1o. Se est\u00e1 reanudando el calentamiento global, la desigualdad de riqueza e ingresos no ha cambiado y la pobreza en el sur global est\u00e1 empeorando, mientras que los mercados de valores se disparan. Esa es la perspectiva para 2021.<\/p>\n\n\n\n Michael Roberts Fuente: Sin Permiso Traducci\u00f3n:G. Buster Hace un a\u00f1o, comenc\u00e9 mi art\u00edculo sobre las previsiones para 2020 haciendo una distinci\u00f3n entre predicciones y previsiones. Argument\u00e9 que podemos hacer predicciones que puedan ser probadas, digamos sobre el clima y el calentamiento global. Los cient\u00edficos del clima predicen que si las emisiones de carbono siguen creciendo, las temperaturas globales seguir\u00e1n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3705"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3707,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions\/3707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore201.png?itok=xBkSI5y5\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore202.png?itok=qUZUMd6L\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore204.png?itok=knxe6S4R\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore205.png?itok=cZFMNXPc\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore206.png?itok=qqXuIsW-\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore207.png?itok=AYp4IhwI\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore208.png?itok=OvPUfFU6\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore2010.png?itok=LAsKmfVi\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.sinpermiso.info\/sites\/default\/files\/styles\/large\/public\/fore2011.png?itok=VDMydOqZ\")
<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"