{"id":3747,"date":"2021-01-23T01:40:10","date_gmt":"2021-01-23T01:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/?p=3747"},"modified":"2021-01-23T01:40:11","modified_gmt":"2021-01-23T01:40:11","slug":"la-suspension-del-pago-de-la-deuda-por-parte-de-los-paises-pobres-es-legal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/?p=3747","title":{"rendered":"\u00abLa suspensi\u00f3n del pago de la deuda por parte de los pa\u00edses pobres es legal\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Nadjib Touaibia<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/rebelion.org\/la-suspension-del-pago-de-la-deuda-por-parte-de-los-paises-pobres-es-legal\/\">Rebeli\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Traducido para Rebeli\u00f3n por Caty R.<\/p>\n\n\n\n<p><em>En el mundo 135 pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo se hallan aplastados por el peso de la deuda. Seg\u00fan \u00c9ric Toussaint el estado de necesidad justificar\u00eda la decisi\u00f3n unilateral de suspender su reembolso.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>El pasado mes de abril el G20 plante\u00f3 la cuesti\u00f3n de una suspensi\u00f3n del servicio de la deuda de los pa\u00edses pobres hasta finales de 2020 \u00bfDe qu\u00e9 se trata en realidad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En realidad las medidas tomadas por el G20 son totalmente insuficientes en lo que concierne al alivio de la deuda e inaceptables, ya que implican profundizar las pol\u00edticas neoliberales. De 135 pa\u00edses en desarrollo (PED), el G20 consider\u00f3 que 73 pod\u00edan beneficiarse eventualmente de un aplazamiento del pago de su deuda bilateral (es decir, la deuda entre Estados). Esto representa, en el mejor de los casos, un 1,6 % de la deuda p\u00fablica externa de los PED. Si un pa\u00eds quiere aplazar el pago de su deuda bilateral debe comprometerse a aplicar un programa neoliberal impuesto por el FMI. Las limitaciones son tales que solo 46 pa\u00edses solicitaron acogerse a la normativa del G20. Hay que se\u00f1alar que el G20 no acord\u00f3 ninguna anulaci\u00f3n, solo se trataba de aplazar el pago de una parte de la deuda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En \u00c1frica el peso de la deuda p\u00fablica pas\u00f3 del 35 % del PIB al 60 % entre 2010 y 2018. Su reembolso supone una media del 13 % de las rentas. \u00bfC\u00f3mo salir de esta espiral?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para salir de esta espiral hay que suspender el pago de la deuda y adem\u00e1s tomar otras medidas: establecer un impuesto de crisis sobre las grandes fortunas y las rentas m\u00e1s altas, imponer multas a las empresas responsables del gran fraude fiscal, congelar los gastos militares\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEn este per\u00edodo de pandemia cree que es leg\u00edtimo esgrimir el derecho a la suspensi\u00f3n del pago de la deuda para hacer frente a las necesidades de las poblaciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, por supuesto. Existen argumentos s\u00f3lidos y jur\u00eddicos que pueden apoyar una decisi\u00f3n unilateral de suspensi\u00f3n del pago. Por ejemplo estos dos:<\/p>\n\n\n\n<p><em>1) El estado de necesidad:<\/em>&nbsp;Un Estado puede dejar de reembolsar la deuda porque el pago le impide responder a las necesidades m\u00e1s urgentes de la poblaci\u00f3n. Es exactamente el caso concreto al que ahora se enfrentan numerosos pa\u00edses del planeta, la vida de sus habitantes est\u00e1 directamente amenazada si no consiguen financiar una serie de gastos urgentes para salvar el m\u00e1ximo de vidas humanas.<\/p>\n\n\n\n<p><em>2) El cambio fundamental de las circunstancias:&nbsp;<\/em>La&nbsp; ejecuci\u00f3n de un contrato de deuda se puede suspender si las circunstancias cambian fundamentalmente con independencia de la voluntad del deudor. La jurisprudencia en la materia reconoce que un cambio fundamental de las circunstancias puede impedir la ejecuci\u00f3n de un contrato internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando un Estado invoca el estado de necesidad o el cambio fundamental de las circunstancias, el car\u00e1cter leg\u00edtimo o no de la deuda carece de importancia. Incluso aunque la deuda reclamada al pa\u00eds sea leg\u00edtima eso no impide la suspensi\u00f3n del pago.<\/p>\n\n\n\n<p>Un aumento dr\u00e1stico de los gastos en salud p\u00fablica tendr\u00e1 grandes efectos ben\u00e9ficos para combatir otras enfermedades que &nbsp;agobian sobre todo a los pa\u00edses del Sur, especialmente a los pa\u00edses africanos. Se estima que anualmente el paludismo mata a 400.000 personas, sobre todo en \u00c1frica. La tuberculosis es una de las diez primeras causas de mortalidad en el mundo, en 2018 mat\u00f3 a un mill\u00f3n y medio de personas. Las muertes por enfermedades diarreicas se elevan a m\u00e1s de 430.000 anuales. Alrededor de 2,5 millones de ni\u00f1os mueren cada a\u00f1o en el mundo de desnutrici\u00f3n, directamente o de enfermedades relacionadas con la falta de inmunidad debida a la desnutrici\u00f3n. Estas enfermedades y la desnutrici\u00f3n se podr\u00edan combatir con \u00e9xito si los gobiernos dedicasen los recursos suficientes en vez de reembolsar la deuda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 pa\u00eds puede citar como ejemplo de los que tomaron la decisi\u00f3n de suspender el pago de la deuda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde noviembre de 2008 Ecuador suspendi\u00f3 el reembolso de una gran parte de su deuda&nbsp; siguiendo las recomendaciones de una comisi\u00f3n de auditor\u00eda &nbsp;integral de la deuda en la cual particip\u00e9 como representante del CADTM. Concretamente el pa\u00eds dej\u00f3 de pagar los intereses de t\u00edtulos vendidos en Wall Street por importe de 3.200 millones de d\u00f3lares. La prensa financiera internacional puso el grito en el cielo, pero en junio de 2009 los due\u00f1os del 91 % de los t\u00edtulos citados aceptaron una p\u00e9rdida del 65 %. Esto represent\u00f3 para Ecuador una ganancia de m\u00e1s de 300 millones de d\u00f3lares anuales durante 20 a\u00f1os. Esa reducci\u00f3n de la deuda permiti\u00f3 al Gobierno aumentar considerablemente los gastos sociales durante los a\u00f1os 2009, 2010 y 2011, especialmente en sanidad. Las condiciones de vida de la poblaci\u00f3n mejoraron de forma notable. La victoria de Ecuador sobre sus acreedores fue absoluta. Y cuando el pa\u00eds volvi\u00f3 a los mercados financieros los inversores se apresuraron a prestar al pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9ric Toussaint es portavoz de la red mundial CADTM (Comit\u00e9 para la abolici\u00f3n de las deudas ileg\u00edtimas) y es autor, entro otros, del libro&nbsp;<em>Sistema deuda. Historia de las deudas soberanas y de su repudio.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadjib Touaibia Fuente: Rebeli\u00f3n Traducido para Rebeli\u00f3n por Caty R. En el mundo 135 pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo se hallan aplastados por el peso de la deuda. Seg\u00fan \u00c9ric Toussaint el estado de necesidad justificar\u00eda la decisi\u00f3n unilateral de suspender su reembolso. El pasado mes de abril el G20 plante\u00f3 la cuesti\u00f3n de una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3749,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3747\/revisions\/3749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3748"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}