Keston K. Perry<\/p>\n\n\n\n
Traducido del ingl\u00e9s para Rebeli\u00f3n por J. M. <\/p>\n\n\n\n
Rebeli\u00f3n<\/p>\n\n\n\n
Desde hace meses Hait<\/a>\u00ed\n se ha visto sacudido por la intensificaci\u00f3n de las protestas. Una \ncrisis econ\u00f3mica cada vez m\u00e1s profunda y la creciente escasez de \ncombustible y alimentos han enviado a las personas a las calles, \nexigiendo la renuncia del presidente respaldado por Estados Unidos, \nJovenel Moise, quien hasta ahora se ha resistido a renunciar. <\/p>\n\n\n\n \nLa crisis comenz\u00f3 el a\u00f1o pasado y se vio agravada por los desastres \nnaturales que devastaron repetidamente la naci\u00f3n isle\u00f1a: los huracanes \ndestruyeron viviendas, la producci\u00f3n de alimentos, medios de \nsubsistencia e infraestructura y una sequ\u00eda severa agot\u00f3 los recursos \nh\u00eddricos de la isla. <\/p>\n\n\n\n Si bien los medios internacionales se han \ncentrado en una historia familiar de corrupci\u00f3n y mala gesti\u00f3n, lo que \nsubyace a esta crisis debilitante es mucho m\u00e1s grave: una combinaci\u00f3n \nmortal de neocolonialismo, neoliberalismo e injusticia clim\u00e1tica. De \nhecho, lo que est\u00e1 sucediendo ahora en Hait\u00ed es extremo y deber\u00eda \nasustarnos a todos, ya que presagia lo que podr\u00eda pasarle al resto del \nplaneta si no tomamos medidas inmediatas. <\/p>\n\n\n\n Petrocaribe y la crisis del combustible <\/strong><\/p>\n\n\n\n \n En enero de 2006, Hait\u00ed se uni\u00f3 al programa de solidaridad venezolano \nPetrocaribe, que le suministr\u00f3 petr\u00f3leo en condiciones favorables. El \npa\u00eds pudo comprar 60.000 barriles por d\u00eda a un precio con descuento, con\n la mitad de los costos reembolsables durante 25 a\u00f1os a una tasa de \ninter\u00e9s del uno por ciento en efectivo, o a cambio de bienes que Hait\u00ed \nexport\u00f3. <\/p>\n\n\n\n Se supon\u00eda que esto liberar\u00eda recursos para \niniciativas de desarrollo econ\u00f3mico en infraestructura e impulsar\u00eda la \nproducci\u00f3n agr\u00edcola. Sin embargo, la corrupci\u00f3n a gran escala se trag\u00f3 \nmiles de millones de d\u00f3lares de ganancias que el programa report\u00f3 al \nGbierno, al tiempo que acumul\u00f3 una deuda creciente con Venezuela. <\/p>\n\n\n\n \n Con la econom\u00eda venezolana en ruinas, Caracas tuvo que detener los \nenv\u00edos de petr\u00f3leo en marzo de 2018, lo que provoc\u00f3 la escasez de \ncombustible en Hait\u00ed. La crisis se vio agravada por la medida del \nGbierno en julio de ese a\u00f1o para eliminar los subsidios a la energ\u00eda, \nque aument\u00f3 los precios del combustible en m\u00e1s del 50 por ciento. <\/p>\n\n\n\n \n La decisi\u00f3n fue tomada bajo presi\u00f3n del Fondo Monetario Internacional, \nque prometi\u00f3 un paquete de pr\u00e9stamos financieros de 96 millones de \nd\u00f3lares para ayudar al pa\u00eds a pagar su deuda, y el G20 y las agencias \ninternacionales, que han estado pidiendo el fin de los subsidios de \ncombustible. La medida tambi\u00e9n reflej\u00f3 los compromisos de pol\u00edtica de \nHait\u00ed en virtud del Acuerdo de Par\u00eds para reducir<\/a> las emisiones de gases de efecto invernadero en un 31 por ciento para 2030. <\/p>\n\n\n\n \n El corte del suministro de petr\u00f3leo del programa Petrocaribe tambi\u00e9n \noblig\u00f3 al Gobierno haitiano a recurrir al mercado global, en particular \nal proveedor de energ\u00eda con sede en Estados Unidos Novum Energy Corp, \npara suministrar combustible. A medida que el Gobierno ha ca\u00eddo m\u00e1s en \ndeuda, ahora debiendo<\/a> unos 130 millones de d\u00f3lares a los proveedores de combustible, la escasez empeor\u00f3. <\/p>\n\n\n\n Subsidios de combustible muy necesarios <\/strong><\/p>\n\n\n\n \n Al sucumbir a la presi\u00f3n internacional para recortar los subsidios, el \nGobierno haitiano acomod\u00f3 las agendas extranjeras pero puso en peligro \nla supervivencia de su propia poblaci\u00f3n. El pa\u00eds produce solo el 0,02 \npor ciento de las emisiones globales de gases de efecto invernadero y, \nsin embargo, su gente est\u00e1 pagando un precio desproporcionado por \ncumplir con las normas financieras internacionales y los controles de \nemisiones. <\/p>\n\n\n\n Los subsidios a los combustibles se incrementaron<\/a>\n en solo el 2,2 por ciento del PIB de Hait\u00ed y fueron una de las formas \nen que el Gobierno pudo apoyar a los ciudadanos empobrecidos, aun \nluchando despu\u00e9s del terremoto masivo de 2010 y las consecuencias de los\n desastres naturales anuales. <\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de los recientes \nhuracanes, muchas comunidades quedaron fuera de la red y se ha \nnecesitado mucho combustible para hacer funcionar los generadores de \nelectricidad. La econom\u00eda del pa\u00eds tambi\u00e9n ha sido devastada, con la \nmayor\u00eda de las personas empleadas en el sector informal y altamente \ndependientes de tener acceso a combustible m\u00e1s barato. <\/p>\n\n\n\n De hecho, estos subsidios energ\u00e9ticos estaban brindando el apoyo<\/a> muy necesario a m\u00e1s de 6 millones de haitianos empobrecidos que viven con 2,41 d\u00f3lares al d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n \n Desde mediados de 2018, la crisis ha empeorado progresivamente y, \nrecientemente, las protestas contra el Gobierno se han intensificado. <\/p>\n\n\n\n \n Para cualquiera que visite Hait\u00ed hoy est\u00e1 claro que las medidas de \nausteridad y las fuerzas de “libre mercado” no pueden resolver los \nproblemas de un pa\u00eds que enfrenta los peores efectos del cambio \nclim\u00e1tico, la disfunci\u00f3n del Gobierno, la corrupci\u00f3n de los donantes y \nuna crisis de deuda interminable. <\/p>\n\n\n\n Al mismo tiempo, a pesar de los esfuerzos realizados para desprenderse de los combustibles f\u00f3siles y a pesar de estar clasificado <\/a>entre\n los tres primeros pa\u00edses m\u00e1s vulnerables al cambio clim\u00e1tico, Hait\u00ed ha \ntenido problemas con la acci\u00f3n clim\u00e1tica. Sus esfuerzos carecen de \nenfoque y son impulsados \u200b\u200bprincipalmente por donantes internacionales. <\/p>\n\n\n\n \n Por ejemplo, seg\u00fan una investigaci\u00f3n que hice el a\u00f1o pasado, el pa\u00eds \nest\u00e1 luchando para acceder a financiamiento asignado a trav\u00e9s de \niniciativas globales como el Fondo Verde para el Clima (GCF). Las \nbarreras burocr\u00e1ticas y los criterios onerosos hacen que sea casi \nimposible para el Gobierno aprovechar estos recursos. <\/p>\n\n\n\n Esto ha \nimpedido que el pa\u00eds construya su resiliencia clim\u00e1tica y, ahora, con \ncada desastre natural que le golpea, tiene que depender de las \ndonaciones a corto plazo de las agencias de ayuda internacional para \nmanejar sus consecuencias. <\/p>\n\n\n\n Neocolonialismo en tiempos de cambio clim\u00e1tico <\/strong> . <\/p>\n\n\n\n \n La crisis haitiana es producto de la combinaci\u00f3n t\u00f3xica de \ncolonialismo, neoliberalismo y un enfoque injusto para enfrentar el \ncambio clim\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n La degradaci\u00f3n ambiental, que se exacerba con\n cada temporada de sequ\u00eda y hurac\u00e1n, se remonta al dominio colonial \nfranc\u00e9s sobre Hait\u00ed cuando se abus\u00f3 de la tierra y los bosques, lo que \nhace que grandes extensiones del pa\u00eds sean est\u00e9riles e inf\u00e9rtiles. <\/p>\n\n\n\n \n Despu\u00e9s de que Hait\u00ed lograse liberarse del dominio colonial franc\u00e9s a \nprincipios del siglo XIX, cay\u00f3 dentro de la creciente esfera de \ninfluencia de EE.UU. y no ha podido liberarse desde entonces. Estados \nUnidos no solo ocup\u00f3 el pa\u00eds durante casi dos d\u00e9cadas e interfiri\u00f3 \nreiteradamente en sus asuntos, sino que hoy tambi\u00e9n est\u00e1 apoyando a un \npresidente muy impopular cuya dimisi\u00f3n sigue exigiendo el pueblo en sus \nprotestas masivas. <\/p>\n\n\n\n Al tiempo que evita que el pueblo haitiano \nresponsabilice a sus pol\u00edticos y combata la corrupci\u00f3n, Washington \ntambi\u00e9n ha estado imponiendo pol\u00edticas neoliberales en el pa\u00eds, lo que \nha contribuido a su crisis econ\u00f3mica. <\/p>\n\n\n\n El enfoque estadounidense\n de la econom\u00eda haitiana ha sido predominantemente extractivo. El pa\u00eds \ntiene aproximadamente 2.000 millones en dep\u00f3sitos minerales explotados \nprincipalmente por corporaciones estadounidenses y canadienses. <\/p>\n\n\n\n Es hora de la justicia clim\u00e1tica <\/strong><\/p>\n\n\n\n \n Es hora de que el mundo comience a prestar atenci\u00f3n a lo que est\u00e1 \nsucediendo en Hait\u00ed, porque su crisis ilustra lo que suceder\u00e1 al resto \ndel mundo si las pol\u00edticas neoliberales y neocoloniales contin\u00faan \ndominando la econom\u00eda global. <\/p>\n\n\n\n Los haitianos ahora han \ndespertado con la idea de que la econom\u00eda de libre mercado al estilo \nestadounidense solo empeorar\u00e1 su creciente crisis frente al cambio \nclim\u00e1tico y el subdesarrollo. Han estado luchando por su cuenta, \ntotalmente conscientes de que sus \u00e9lites nacionales no abordar\u00e1n sus \npreocupaciones y solo podr\u00e1n permanecer en el poder debido a la \nintervenci\u00f3n de Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n