Branko Marcetic<\/p>\n\n\n\n
Fuente: Rebeli\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n La \u00faltima escalada de la crisis en Ucrania nos obliga a sostener dos ideas al mismo tiempo: que Vladimir Putin tiene mucha responsabilidad inmediata, y que la prolongada negativa de Estados Unidos a aceptar los l\u00edmites de la expansi\u00f3n de la OTAN contribuy\u00f3 a provocarla.<\/p>\n\n\n\n Esta semana se ha producido la escalada m\u00e1s dram\u00e1tica de la crisis que se cuece a fuego lento en Ucrania<\/a> hace tiempo: el presidente ruso Vladimir Putin<\/a> ha reconocido formalmente la independencia de las regiones escindidas del este del pa\u00eds, Donetsk y Luhansk, y ha enviado tropas rusas a la zona, supuestamente para mantener la paz.<\/p>\n\n\n\n Lo primero que hay que decir sobre esto es que es imprudente e ilegal. En virtud de los acuerdos de Minsk, que tanto Rusia como Occidente han impulsado durante a\u00f1os como soluci\u00f3n a la miniguerra civil que ha asolado el este de Ucrania durante los \u00faltimos ocho a\u00f1os, estas regiones deb\u00edan ganar autonom\u00eda sin dejar de formar parte de Ucrania. La medida de Putin rompe de hecho ese pacto.<\/p>\n\n\n\n En segundo lugar, de acuerdo con el derecho internacional, existen procesos para llevar a cabo misiones de mantenimiento de la paz; el env\u00edo unilateral de tropas a un pa\u00eds vecino con el que se est\u00e1 peleando no lo es. Por ello, el representante de Kenia en la ONU, que se hab\u00eda abstenido en la votaci\u00f3n para debatir las acciones de Rusia a principios de este mes, dijo<\/a> anteayer que la medida \u00abviola la integridad territorial de Ucrania\u00bb, compar\u00e1ndola con la forma en que las fronteras de los pa\u00edses africanos hab\u00edan sido trazadas y redibujadas por imperios moribundos. El \u00aborden internacional basado en normas\u00bb puede tener sus problemas y ser invocado de forma selectiva, pero en su esencia es un principio fundamentalmente bueno: que el fuerte no puede hacer simplemente lo que quiera con el d\u00e9bil.<\/p>\n\n\n\n Y Putin ha dado bastantes se\u00f1ales de que est\u00e1 dispuesto a intensificar su intervenci\u00f3n. Enviar \u00abfuerzas de paz\u00bb es una cosa. Hacerlo despu\u00e9s de reconocer la independencia de regiones controladas por separatistas que respalda \u2014algo que Putin hab\u00eda rechazado<\/a> la semana pasada\u2014 y despu\u00e9s de un discurso en el que efectivamente sugiere que el pa\u00eds en el que se encuentran es en verdad su territorio, es una se\u00f1al de ambiciones menos que benignas.<\/p>\n\n\n\n Reconocer todo esto, sin embargo, no deja a Occidente libre de culpa en lo que est\u00e1 sucediendo ahora. O como dijo<\/a> recientemente el polit\u00f3logo Stephen Walt: \u00abuno puede creer que las acciones actuales de Rusia son totalmente ileg\u00edtimas y tambi\u00e9n creer que un conjunto diferente de pol\u00edticas estadounidenses durante las \u00faltimas d\u00e9cadas las habr\u00eda hecho menos probables\u00bb.<\/p>\n\n\n\n O un conjunto diferente de pol\u00edticas estadounidenses en los \u00faltimos meses. El ej\u00e9rcito de expertos belicistas que ha estado prediciendo \u2014salivando, tal vez sea m\u00e1s exacto\u2014 una invasi\u00f3n rusa ya ha aprovechado este \u00faltimo movimiento como reivindicaci\u00f3n de sus argumentos habituales: Putin es Hitler, busca revivir la gloria de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, no se puede razonar con \u00e9l, y solo una demostraci\u00f3n de fuerza (no m\u00e1s \u00abapaciguamiento\u00bb o negociaciones que \u00abpremien\u00bb su comportamiento) puede hacer que se detenga. Este es, por cierto, el enfoque que Washington y sus aliados, principalmente el Reino Unido, han adoptado para llegar a este punto.<\/p>\n\n\n\n A lo largo de esta crisis, la posici\u00f3n occidental ha sido la de adoptar una l\u00ednea caricaturescamente dura contra la negociaci\u00f3n. En diciembre, Putin present\u00f3 su oferta inicial, de m\u00e1xima<\/a>, en la que ped\u00eda sobre todo un compromiso legal por escrito de que los pa\u00edses vecinos, Ucrania y Georgia, no entrar\u00edan en la OTAN, y que Washington volviera a entrar en el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (INF), del que Trump se hab\u00eda retirado imprudentemente, as\u00ed como una serie de exigencias menos realistas sobre las actividades de la OTAN en las antiguas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas.<\/p>\n\n\n\n Pero lo que realmente buscaba Putin era el primer punto de la lista. Los l\u00edmites a la deriva de la OTAN hacia el este, despu\u00e9s de todo, hab\u00edan sido durante mucho tiempo un punto doloroso no solo para \u00e9l, sino incluso para las \u00e9lites rusas proccidentales durante a\u00f1os, algo que varios funcionarios y pensadores estadounidenses hab\u00edan reconocido abiertamente como comprensible.<\/p>\n\n\n\n As\u00ed que, sabiendo que Mosc\u00fa amenazaba ahora con una acci\u00f3n militar contra Ucrania si se segu\u00edan ignorando sus objeciones a la ampliaci\u00f3n de la OTAN, \u00bfqu\u00e9 hicieron los funcionarios occidentales? Se negaron<\/a> a ceder en el asunto una<\/a> y otra<\/a> vez a medida que pasaban los meses, incluso cuando absurdamente reconocieron que Ucrania no se iba a unir a la alianza en breve, y dejaron claro que no luchar\u00edan para defenderla.<\/p>\n\n\n\n El equivalente geopol\u00edtico de un pistolero que agita una pistola ante tu amigo exigi\u00e9ndote que descartes cualquier plan futuro para escalar el Monte Everest, solo para que te cruces de brazos y te niegues.<\/p>\n\n\n\n La necesidad de Occidente de mostrarse duro e intransigente a toda costa alcanz\u00f3 cotas especialmente tontas a principios de este mes, cuando la ministra de Asuntos Exteriores brit\u00e1nica, Liz Truss \u2014que hab\u00eda celebrado previamente una elegante cena con la esposa de un designado por Putin que hab\u00eda pagado una peque\u00f1a fortuna a su partido\u2014 se sent\u00f3 a conversar con el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov. Cuando Lavrov, en respuesta a las exigencias de Truss de que Rusia retirara las tropas de su territorio fronterizo con Ucrania, le pregunt\u00f3 si reconoc\u00eda la soberan\u00eda de Rusia sobre las regiones de Rostov y Voronezh, Truss respondi\u00f3<\/a> que el Reino Unido \u00abnunca reconocer\u00eda la soberan\u00eda rusa sobre esas regiones\u00bb, lo que provoc\u00f3 que un diplom\u00e1tico m\u00e1s informado interviniera para explicarle que esas eran regiones rusas.<\/p>\n\n\n\n Fue un episodio embarazoso, pero revel\u00f3 muchas cosas sobre la posici\u00f3n negociadora de Estados Unidos y el Reino Unido: estaban comprometidos a adoptar una irreflexiva l\u00ednea dura en las negociaciones, incluso cuando aquello no ten\u00eda ning\u00fan sentido.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, al negarse efectivamente a negociar, Estados Unidos y el Reino Unido recurrieron<\/a> a una \u00abcampa\u00f1a de comunicaci\u00f3n estrat\u00e9gica\u00bb en la que, a lo largo de semanas y meses, hicieron innumerables predicciones sobre una \u00abinminente\u00bb invasi\u00f3n rusa<\/a> que repetidamente no se produjo<\/a>, y alimentaron a los periodistas con oscuras profec\u00edas de falsas banderas e incluso de un golpe de Estado. Las pruebas de estas predicciones no estaban claras porque los funcionarios se negaron a publicarlas, pero el p\u00e1nico que provocaron condujo a la retirada de los observadores del alto el fuego del este de Ucrania, lo que a su vez hizo que se dispararan las violaciones del alto el fuego en la regi\u00f3n, creando el mismo pretexto que Rusia ha utilizado ahora para enviar tropas, que los funcionarios occidentales han se\u00f1alado naturalmente para afirmar que ten\u00edan raz\u00f3n todo el tiempo.<\/p>\n\n\n\n Tal vez el Kremlin realmente estaba haciendo exactamente lo que los funcionarios occidentales afirmaban. Pero como las pruebas siguen ocult\u00e1ndose, en este momento es igual de probable que esos funcionarios hayan contribuido a desencadenar lo mismo que trataban de evitar, ya que la retirada de los observadores condujo a un aumento de los combates que Putin aprovech\u00f3.<\/p>\n\n\n\n Todo ello nos ha llevado hasta aqu\u00ed. No est\u00e1 claro lo que Putin est\u00e1 planeando ahora. \u00bfSimplemente est\u00e1 subiendo la apuesta para arrancar concesiones a Occidente? \u00bfEst\u00e1 planeando crear una zona de amortiguaci\u00f3n independiente y prorrusa en Ucrania, o incluso anexionar esta parte del pa\u00eds? \u00bfO est\u00e1 planeando la m\u00e1s exagerada de las predicciones occidentales, la de marchar a Kiev y derrocar al gobierno ucraniano, cargando con un dolor de cabeza que podr\u00eda convertirse f\u00e1cilmente en su propio Afganist\u00e1n<\/a>? A estas alturas, no podemos decirlo.<\/p>\n\n\n\n Lo que s\u00ed podemos decir es que las acciones de Putin no han llegado hasta el punto de una invasi\u00f3n a gran escala, como reconocen incluso los funcionarios estadounidenses, lo que significa que todav\u00eda es posible una soluci\u00f3n diplom\u00e1tica. Y las \u00e9lites occidentales har\u00edan bien en buscarla antes de que Putin pase el punto de no retorno, porque la alternativa no ser\u00e1 buena para nadie.<\/p>\n\n\n\n Consideremos las posibles ramificaciones solo para Biden. Si los combates en Ucrania da\u00f1an las infraestructuras energ\u00e9ticas, o si los gobiernos occidentales acaban sancionando los combustibles f\u00f3siles rusos, esto podr\u00eda hacer que la inflaci\u00f3n<\/a> se disparara a\u00fan m\u00e1s en Estados Unidos, especialmente teniendo en cuenta que Rusia es ahora el segundo mayor proveedor<\/a> de petr\u00f3leo extranjero de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n La situaci\u00f3n podr\u00eda empeorar a\u00fan m\u00e1s si, ya sea por las sanciones o por las represalias rusas, se agotan las exportaciones de trigo y productos b\u00e1sicos rusos, lo que afectar\u00eda a los precios de los alimentos, as\u00ed como a la industria de los semiconductores (cuyas dificultades han provocado un aumento de los precios y los robos de autom\u00f3viles en Estados Unidos) junto con una serie de otras industrias que dependen de las materias primas y los consumidores rusos. Lo mismo ocurre con Ucrania, que tambi\u00e9n es un importante exportador mundial de grano y materias primas utilizadas para fabricar chips semiconductores y otros productos.<\/p>\n\n\n\n Incluso si Estados Unidos encuentra una forma de escapar a estos impactos, otros pa\u00edses no lo har\u00e1n, alimentando potencialmente la desestabilizaci\u00f3n en todo el mundo y creando una serie de incendios que Washington tendr\u00e1 que apagar. Europa, uno de los principales compradores de petr\u00f3leo y gas ruso, se ver\u00e1 especialmente afectada, las remesas a los pa\u00edses euroasi\u00e1ticos se agotar\u00e1n y el precio de los alimentos para pa\u00edses como Egipto, muy dependientes de Ucrania y Rusia, se disparar\u00e1, aumentando el riesgo de agitaci\u00f3n pol\u00edtica. Cuando la gente tiene hambre, tiende a rebelarse.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, existe la posibilidad de que la guerra se intensifique. Los combates entre Ucrania y Rusia podr\u00edan extenderse f\u00e1cilmente m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de la primera, atrapando a otros pa\u00edses, incluso a los aliados de la OTAN, preparando el terreno para una escalada nuclear catastr\u00f3fica. Incluso el escenario \u00abmenos malo\u00bb y m\u00e1s probable de que Rusia luche indefinidamente contra una insurgencia entrenada por Estados Unidos en Ucrania no es bueno, con militantes de extrema derecha haci\u00e9ndose de armas y experiencia de lucha en un lugar que, como Siria, ya tiene los ingredientes de un enclave global para los extremistas violentos (en Ucrania, de la variedad de la supremac\u00eda blanca). El hecho de que en este caso todo esto est\u00e9 ocurriendo a las puertas de Europa deber\u00eda ser a\u00fan m\u00e1s alarmante para los occidentales.<\/p>\n\n\n\n Desgraciadamente, parece que la Casa Blanca ha decidido ahora que la incursi\u00f3n de Putin, tanto si acaba siendo \u00ablimitada\u00bb como si es algo a\u00fan m\u00e1s peligroso, significa que la diplomacia est\u00e1 ahora fuera de la mesa. Cualquiera que sea la explicaci\u00f3n de la obstinaci\u00f3n occidental, son los ucranianos de a pie los que van a sufrir, junto con todos los que sienten los efectos de la onda expansiva del conflicto, entre ellos la presi\u00f3n del Congreso para inundar Ucrania de armas donde inevitablemente llegar\u00e1n a manos de los neonazis y otros extremistas.<\/p>\n\n\n\n Putin es el responsable \u00faltimo de cualquier horror que desate. Pero guarden algo de indignaci\u00f3n para los gobiernos y funcionarios occidentales que decidieron hacer inevitable la guerra al negarse a transigir, sacrificando un pa\u00eds que consideran poco m\u00e1s que una pieza de ajedrez.<\/p>\n\n\n\n Branko Marcetic. Redactor de Jacobin Magazine<\/em> y autor de Yesterday\u2019s Man: The Case Against Joe Biden<\/em> (Verso, 2020).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Branko Marcetic Fuente: Rebeli\u00f3n La \u00faltima escalada de la crisis en Ucrania nos obliga a sostener dos ideas al mismo tiempo: que Vladimir Putin tiene mucha responsabilidad inmediata, y que la prolongada negativa de Estados Unidos a aceptar los l\u00edmites de la expansi\u00f3n de la OTAN contribuy\u00f3 a provocarla. Esta semana se ha producido la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6121"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6122,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions\/6122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6041"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}