{"id":7122,"date":"2022-07-26T11:01:00","date_gmt":"2022-07-26T11:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/?p=7122"},"modified":"2022-09-04T21:32:24","modified_gmt":"2022-09-04T21:32:24","slug":"una-historia-de-agua-para-cambiar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/?p=7122","title":{"rendered":"Una historia de agua para cambiar"},"content":{"rendered":"\n<p>Riccardo Petrella<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/rebelion.org\/una-historia-de-agua-para-cambiar\/\">Rebeli\u00f3n<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los dominantes actuaron r\u00e1pido y sin problemas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En enero de 1992,&nbsp;en la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el Agua y el Medio Ambiente celebrada en Dubl\u00edn, el Banco Mundial aprob\u00f3 por primera vez en la historia el principio de que el agua ya no debe ser considerada esencialmente como un bien com\u00fan, social, p\u00fablico,&nbsp;<strong><em>sino como un bien econ\u00f3mico, un bien privado<\/em><\/strong>, seg\u00fan las leyes de la econom\u00eda \u00aboccidental\u00bb dominante (&nbsp;<em>Cf. Cuarto Principio de Dubl\u00edn \u00bb&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.un-documents.net\/h2o-dub.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.un-documents.net\/h2o-dub .htm<\/a><\/em>&nbsp;).&nbsp;Este principio fue confirmado en la primera Cumbre Mundial de la Tierra de las Naciones Unidas en R\u00edo de Janeiro&nbsp;en junio de 1992.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1993&nbsp;el Banco Mundial public\u00f3 el&nbsp;documento Gesti\u00f3n Integrada de los Recursos H\u00eddricos (IWRM),&nbsp;que r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en la \u00abbiblia\u00bb de la pol\u00edtica h\u00eddrica a nivel de organismos internacionales mundiales como el BM, el FMI, la ONU y sus 26 agencias la OMC , OMPI, OCDE\u2026 Este documento establece la mercantilizaci\u00f3n, desregulaci\u00f3n, liberalizaci\u00f3n y privatizaci\u00f3n del agua y los servicios de agua hasta el punto de imponerlos como \u00abcondicionalidad\u00bb a los pa\u00edses que solicitan pr\u00e9stamos al Banco Mundial.&nbsp;Este documento establece el principio del precio del agua basado en el \u00bb&nbsp;<em>principio de recuperaci\u00f3n&nbsp;total del costo \u00ab<\/em>como herramienta clave para una gesti\u00f3n integrada y eficiente de los recursos h\u00eddricos, con independencia del car\u00e1cter p\u00fablico o privado del capital de la empresa gestora.<\/p>\n\n\n\n<p>El 22 de marzo de 1993&nbsp;, las Naciones Unidas celebraron el primer&nbsp;D\u00eda Mundial del Agua .&nbsp;El suyo era promover y facilitar la difusi\u00f3n y culturizaci\u00f3n\/aceptaci\u00f3n por parte de todos los l\u00edderes mundiales y de la sociedad civil de los nuevos principios de la pol\u00edtica mundial del agua, antes mencionados.&nbsp;Cada&nbsp;<em>d\u00eda internacional es una oportunidad para informar a la ciudadan\u00eda sobre temas relacionados con grandes temas como los derechos fundamentales, el desarrollo sostenible o la salud.&nbsp;Estos d\u00edas son tambi\u00e9n una oportunidad para que el sistema de las Naciones Unidas, los gobiernos y la sociedad civil organicen actividades de sensibilizaci\u00f3n y movilicen recursos<\/em>&nbsp;\u201d.&nbsp;<em>(ver&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/observances\/water-day\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>https:\/\/www.un.org\/fr\/observances\/water-day<\/em><\/a><em>&nbsp;)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En 1995-96,&nbsp;por iniciativa del Banco Mundial, en particular de su Vicepresidente de Medio Ambiente, un grupo de multinacionales privadas activas en el sector del agua (por ejemplo, Suez, Vivendi\u2026) Con el apoyo de la parte \u00abmainstream\u00bb del mundo \u00aboccidentalizado\u00bb de la ciencia y la tecnolog\u00eda (por ejemplo, la Asociaci\u00f3n Internacional del Agua\u2026) cre\u00f3 el Consejo Mundial del Agua (WWC-).&nbsp;En 1996,&nbsp;el Consejo lanz\u00f3 el programa Global Water Partnership (GWP) y organiz\u00f3 por primera vez el Foro Mundial del Agua&nbsp;en 1997 .en Marrakech, que desde entonces se ha convertido en la reuni\u00f3n mundial trienal m\u00e1s grande y poderosa sobre el agua.&nbsp;El WWC se ha convertido as\u00ed, entre otras cosas importantes, en el paraguas y soporte, directo o indirecto, log\u00edstico y financiero (en colaboraci\u00f3n con agencias de Naciones Unidas y autoridades nacionales), de los cientos y cientos de eventos organizados por la sociedad civil y organizaciones locales. autoridades durante y fuera de los D\u00edas Mundiales del Agua.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2000&nbsp;, la Uni\u00f3n Europea aprob\u00f3 una importante directiva marco sobre el agua.&nbsp;El objetivo era promover la conservaci\u00f3n y la calidad de los recursos h\u00eddricos de Europa.&nbsp;De esta manera, toda la pol\u00edtica de gesti\u00f3n de los recursos h\u00eddricos y los bienes comunes relacionados se toma en consideraci\u00f3n y se regula de acuerdo con los principios establecidos por el Banco Mundial y perfeccionados durante la d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n en 2000,&nbsp;el segundo banco privado suizo m\u00e1s antiguo, Pictet, lanz\u00f3 los fondos azules, es decir, la captaci\u00f3n de capital destinada exclusivamente a financiar las actividades de las empresas cotizadas activas en el sector del agua (en particular, en el sector del tratamiento de aguas residuales).&nbsp;El \u00e9xito fue inmediato y significativo.&nbsp;La rentabilidad del capital del agua de Pictet sigue estando en lo m\u00e1s alto de los \u00edndices burs\u00e1tiles en la actualidad.&nbsp;En 2002,&nbsp;en la segunda Cumbre de la Tierra de las Naciones Unidas en Johannesburgo, todo esto se fortaleci\u00f3 y consolid\u00f3, en particular los principios de mercantilizaci\u00f3n y monetizaci\u00f3n del agua y la financiarizaci\u00f3n de los servicios de agua (una de las herramientas clave sigui\u00f3 siendo \u00abagua a precios asequibles\u00bb). .<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido,&nbsp;en 2003&nbsp;la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el Financiamiento del Agua, celebrada en Montgomery, M\u00e9xico, aprob\u00f3 el informe \u00abC\u00f3mo financiar el agua en el mundo\u00bb presentado por una comisi\u00f3n de expertos de la ONU presidida por el ex director general de la FMI, Michel Camdessus.&nbsp;El informe propon\u00eda, sin reservas ni compromisos, que la financiaci\u00f3n adecuada y eficaz del agua deber\u00eda basarse en la primac\u00eda de las finanzas privadas internacionales (mercados financieros globales) y en la forma en que operan sus instituciones.<\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, a los pocos a\u00f1os (entre 1992 y 2003) todo se puso a punto.&nbsp;La globalizaci\u00f3n de la cultura de mercado, productivista, tecnocr\u00e1tica y financiera de la \u201cgesti\u00f3n\u201d de las aguas del planeta se ha impuesto en todo el mundo.&nbsp;El modelo dominante ha pasado a ser el sistema de gesti\u00f3n de infraestructuras a gran escala para la extracci\u00f3n, producci\u00f3n, distribuci\u00f3n, uso y reciclaje del agua (todo el ciclo del agua) por grandes redes de empresas privadas, basadas en las Asociaciones P\u00fablico Privadas (APP), que representaban una forma encubierta de privatizaci\u00f3n del poder pol\u00edtico en el campo de los bienes y servicios p\u00fablicos comunes.<\/p>\n\n\n\n<p>Partiendo de la idea de que el agua es ante todo un recurso natural de vital importancia para la econom\u00eda, finito y vulnerable, la verdadera funci\u00f3n de los D\u00edas Mundiales del Agua fue hacer creer a la gente que la mejor forma de salvaguardarla y conservarla era consider\u00e1ndola una mercanc\u00eda, un bien econ\u00f3mico, y que el problema del agua era ante todo un problema de gesti\u00f3n de los recursos desde el punto de vista de su valor econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n<p>En este contexto, adi\u00f3s al agua como bien p\u00fablico global y, sobre todo, adi\u00f3s al derecho universal: la propia idea de gratuidad de los bienes y servicios indispensables para la vida (por gratuidad entendemos, en nuestro caso, la asunci\u00f3n colectiva de los costos relativos) ha sido completamente abandonado.&nbsp;No existe un derecho universal al agua en los mercados de agua y para las empresas de agua.&nbsp;Hay una obligaci\u00f3n de pago.&nbsp;Esto explica por qu\u00e9 lo que importa hoy no es el derecho colectivo e individual a la vida, sino el poder adquisitivo individual del agua en la cantidad y calidad que satisfaga sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El 28 de julio de 2010 fue amor a primera vista<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El reconocimiento formal del derecho universal al agua con la resoluci\u00f3n de la Asamblea General&nbsp;del 28 de julio de 2010&nbsp;fue un trueno terrible en un cielo despejado.&nbsp;Fue una decisi\u00f3n inesperada, una gran sorpresa y sobre todo inaceptable para los dominantes.&nbsp;La aprobaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n, escueta pero clara, fue un importante resultado pol\u00edtico del gobierno de Evo Morales, en Bolivia.<\/p>\n\n\n\n<p>En particular, gracias a la actuaci\u00f3n de su representante permanente ante la ONU, Pablo Sol\u00f3n, Bolivia logr\u00f3 en pocos d\u00edas reunir en torno a una justa resoluci\u00f3n, esperada desde hace d\u00e9cadas, el apoyo de 121 Estados, la gran mayor\u00eda de los pa\u00edses de la \u201c Sur\u201d del mundo, peque\u00f1os estados\u2026.&nbsp;La feroz oposici\u00f3n de 41 estados, en su mayor\u00eda del \u00abNorte\u00bb (Estados Unidos a la cabeza, seguido de 11 de los 27 pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea) no ha logrado revertir el equilibrio de poder.<\/p>\n\n\n\n<p><em>(Ver&nbsp;<a href=\"https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2010\/07\/190352-lassemblee-generale-declare-que-lacces-leau-potable-est-un-droit-fondamental\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/news.un.org\/fr\/story\/2010\/07\/190352-lassemblee-generale-declare-que-lacces-leau-potable-est-un-droit-fondamental<\/a><\/em>&nbsp;)<\/p>\n\n\n\n<p>Fue una verdadera alegr\u00eda, un raro \u00e9xito de los derechos y demandas de los pueblos del Sur, en particular de los pueblos ind\u00edgenas del mundo, con respecto a los intereses econ\u00f3micos de los grupos sociales dominantes del Norte (y no con el respeto a los pueblos del Norte que, en general, se solidarizaron con los del Sur).<\/p>\n\n\n\n<p>Pero los grupos dominantes no se dieron por vencidos.&nbsp;Han adoptado la estrategia del silencio y el olvido.&nbsp;Gradualmente se han opuesto sistem\u00e1ticamente a la aceptaci\u00f3n de cualquier referencia a la resoluci\u00f3n de la ONU en los documentos oficiales del sistema de la ONU y otras organizaciones internacionales \u00aboccidentalizadas\u00bb.&nbsp;Han insistido cada vez m\u00e1s en sustituir la referencia al \u00abderecho universal al agua\u00bb (ya la salud, la alimentaci\u00f3n, la vivienda, la educaci\u00f3n, la electricidad\u2026) por una referencia al \u00bb&nbsp;<em>acceso al agua en igualdad de condiciones y a un precio asequible\u00bb. .&nbsp;<\/em>As\u00ed, mientras que las referencias al \u00abderecho universal al agua\u00bb todav\u00eda se pueden encontrar en los documentos relacionados con la Agenda de la ONU 2000-2015 \u00abObjetivos de Desarrollo del Milenio\u00bb, cualquier menci\u00f3n ha desaparecido en la Agenda de la ONU 2015-2030 \u00abObjetivos de Desarrollo Sostenible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s,&nbsp;en 2012,&nbsp;los gobernantes hicieron que el documento final de la Tercera Cumbre Mundial de la Tierra en R\u00edo de Janeiro adoptara el principio de monetizar la naturaleza (no solo el agua).<\/p>\n\n\n\n<p>Los \u00abD\u00edas Mundiales del Agua\u00bb, aunque meritorios en s\u00ed mismos, fueron ocasiones importantes y sistem\u00e1ticas para que Strumzentalizzarte trabajara en la \u00abregularizaci\u00f3n\u00bb y la \u00abactualizaci\u00f3n\u00bb en \u00abconformidad\u00bb con los imperativos de los gobernantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde nuestra creaci\u00f3n en diciembre de 2018, el \u00c1gora de los habitantes de la Tierra nunca ha participado en los D\u00edas Mundiales del Agua como parte de ONU-Agua.&nbsp;Y desde 2019 lanzamos la idea de considerar el 28 de julio de cada a\u00f1o como el D\u00eda Universal del Derecho al Agua.<\/p>\n\n\n\n<p>A pedido de los amigos del \u00c1gora de Rosario (Argentina), el pasado 23 de junio el Concejo Municipal de Rosario decidi\u00f3 celebrar el 28 de julio como el D\u00eda Mundial por el Derecho Universal al Agua.&nbsp;Alentados por esta decisi\u00f3n hist\u00f3rica de la segunda ciudad de Argentina, las diferentes agrupaciones territoriales del \u00c1gora de los Habitantes de la Tierra organizar\u00e1n eventos en apoyo al reconocimiento del&nbsp;28 de julio como el D\u00eda del Derecho Universal al Agua en Argentina, Italia (Verona , Nardo\u2019, Altamura, Matera, Sicilia, Roma\u2026), Francia (Clermont-Ferrand, Poitou Charente), B\u00e9lgica (Bruselas, Lieja\u2026), Quebec, Chile, L\u00edbano, \u00c1frica\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proponemos que el 28 de julio los movimientos y asociaciones activas por los derechos humanos y sociales proclamen el d\u00eda del derecho universal al agua.<\/strong>&nbsp;Los invitamos ahora a unirse para preparar y organizar juntos el primer&nbsp;evento mundial&nbsp;<strong>el 28 de julio de 2023<\/strong>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Riccardo Petrella, autor de&nbsp;El Manifiesto del Agua (2001) (*)&nbsp;, Agora des Habitants de la Terre<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este art\u00edculo tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/07\/une-histoire-deau-edifiante\/\" target=\"_blank\">Franc\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para contactos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>An\u00edbal Faccendini<\/strong>&nbsp;, Rosario, Argentina,&nbsp;<a href=\"mailto:anibalfaccendini@yahoo.com.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anibalfaccendini@yahoo.com.ar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paola Libanti<\/strong>&nbsp;, Monasterio del Bien Com\u00fan, Verona, Italia&nbsp;<a href=\"mailto:monasterodelbenecomune@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">monasterodelbenecomune@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>(*) La versi\u00f3n original en franc\u00e9s, Le manifeste de l\u2019eau, Labor, Bruselas se public\u00f3 en 1998.<\/em><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riccardo Petrella Fuente: Rebeli\u00f3n Los dominantes actuaron r\u00e1pido y sin problemas. En enero de 1992,&nbsp;en la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre el Agua y el Medio Ambiente celebrada en Dubl\u00edn, el Banco Mundial aprob\u00f3 por primera vez en la historia el principio de que el agua ya no debe ser considerada esencialmente como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1641,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7122"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7123,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7122\/revisions\/7123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1641"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.movimientocaamanista.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}